MENU (L)

AYLIVA - Lieb mich - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Bin wach die Nächte lang
Schlaf' schon lang nicht ein
Wart', bis du verzeihst
Weißt du nicht, wie sehr ich wein'?

Sanderlei Silveira - 10/02/2024 18:41 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


AYLIVA - Lieb mich (Şarkı Sözleri)

Bin wach die Nächte lang
Schlaf' schon lang nicht ein
Wart', bis du verzeihst
Weißt du nicht, wie sehr ich wein'?
Ich schwimm' in meinem Haus
In Trän'n, holst du mich raus?
Es tut mir leid, ich weiß
Nicht, wohin ich sonst noch soll

[Pre-Refrain]
Ich fühl' mich schwach, bin kraftlos
Wann antwortest du mir bloß?
Was, wenn mein Herz nicht mehr schlägt?


Wär's nicht zu spät?

[Refrain]
Was, wenn ich dich nie mehr seh'
Würdst du wein'n? (Wein'n, wein'n, wein'n, wein'n)
Wem soll ich jetzt was erzähl'n?
Verzeih (-zeih, -zeih, -zeih, -zeih)
Lieb mich, wenn ich fall'
Ich brauch' dich, wenn ich fall'
Oh, lieb mich, wenn ich fall'
Wenn ich fall', wenn ich falle

[Strophe 2]
Kannst du mein Herz hör'n, wie es leise bricht


Wenn du nicht mit mir sprichst, mit mir sprichst?
Bist du auch wach all die Nächte lang?
Schläfst du abends nicht mehr ein?
Glaubst du, dass du mir verzeihst
Wie ich verzeih'? Es soll so sein, dass
Wir nicht füreinander sind
Trotzdem halten wir uns hin
Und ich wart', bis du mir verzeihst
Es tut mir leid, es tut mir leid

[Pre-Refrain]
Ich fühl' mich schwach, bin kraftlos
Wann antwortest du mir bloß?
Was, wenn mein Herz nicht mehr schlägt?




Wär's nicht zu spät?

[Refrain]
Was, wenn ich dich nie mehr seh'
Würdst du wein'n? (Wein'n, wein'n, wein'n, wein'n)
Wem soll ich jetzt was erzähl'n?
Verzeih (-zeih, -zeih, -zeih, -zeih)
Lieb mich, wenn ich fall'
Ich brauch' dich, wenn ich fall'
Oh, lieb mich, wenn ich fall'
Wenn ich fall', wenn ich falle

[Outro]
(Lieb mich, wenn ich fall')


(Ich brauch' dich, wenn ich fall')
Oh, lieb mich (Wenn ich fall')
(Wenn ich fall') Wenn ich falle





AYLIVA - Lieb mich - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)


Geceler için uyanıyorum
Uzun zamandır uykuya dalmadım
Affetene kadar bekliyorum
Ne kadar ağladığımı bilmiyor musun?
Evimde gözyaşları içinde yüzüyorum, beni dışarı çıkaracak mısın?
Üzgünüm, başka nereye gideceğimi bilmiyorum

[Ön koro]
Kendimi zayıf hissediyorum, güçsüzüm
Bana ne zaman cevap vereceksin?


Ya kalbim atmayı bırakırsa?
Çok geç olmaz mıydı?

[Koro]
Ya seni bir daha hiç görmezsem ağlar mısın?
(Ağla, ağla, ağla, ağla)
Bunu kime söylemem gerekiyor? Beni affet
(-Give Me, -Give Me, -Give Me, -Give Me)
Düştüğümde beni seviyorum
Düştüğümde sana ihtiyacım var
Oh, düştüğümde beni seviyorum
Düştüğümde, düştüğümde

[Ayet 2]


Kalbimi duyabiliyor musun
Nasıl sessizce kırılır
Benimle konuşmadığın zaman benimle konuşun?
Bütün gece de uyanık mısın?
Artık geceleri uykuya dalmıyor musun?
Beni benim gibi affedebileceğini düşünüyor musun?
Olması gerekiyor, birbirimiz için değiliz
Yine de tutuyoruz
Ve beni affetene kadar bekliyorum
Üzgünüm üzgünüm

[Ön koro]
Kendimi zayıf, güçsüz hissediyorum
Bana ne zaman cevap vereceksin?


Ya kalbim atmayı bırakırsa?
Çok geç olmaz mıydı?

[Koro]
Ya seni bir daha hiç görmezsem ağlar mısın?
(Ağla, ağla, ağla, ağla)
Bunu kime söylemem gerekiyor? Beni affet
(-Give Me, -Give Me, -Give Me, -Give Me)
Düştüğümde beni seviyorum
Düştüğümde sana ihtiyacım var
Oh, düştüğümde beni seviyorum
Düştüğümde, düştüğümde

[Outro]


(Düştüğümde beni seviyorum)
(Düştüğümde sana ihtiyacım var)
Oh, beni seviyorum (düştüğümde)
(Düştüğümde) Düştüğümde



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube